Ab Freitag dem 3. Juni bis Samstag dem 4. Juni 2016 findet in Wittenberg in Kooperation mit der Evangelischen Akademie Sachsen-Anhalt e.V. der zweite Anlauf f\u00fcr den Workshop „Deutsche Sprache – Zweite Heimat? Literarische Wege nachDeutschland“ statt.<\/p>\n
Jeder Mensch ist in seiner Muttersprache zu Hause; sie er\u00f6ffnet ihm einen eigenen Zugang zur Welt. Menschen, die in besonderer Weise auf die F\u00e4higkeit angewiesen sind, die Welt zur Sprache zu bringen, sind Schriftstellerinnen und Schriftsteller. Viele von ihnen haben im Deutschen durch ihre Texte eine zweite Heimat gefunden. In Lesung und Gespr\u00e4ch berichten sie \u00fcber ihre Erfahrungen, Grenzen und M\u00f6glichkeiten im Umgang mit ihrer Zweitsprache Deutsch. Mit ihnen sowie mit Politikerinnen und Politikern m\u00f6chten wir dar\u00fcber diskutieren, welche gesellschaftlichen Aufgaben eine zweite Beheimatung in der deutschen Sprache mit sich bringt.<\/em><\/p>\n Die zweit\u00e4gige Veranstaltung pr\u00e4sentiert in einer Mischung aus Vortr\u00e4gen und Lesungen, einer Podiumsdiskussion und einem musikalisch-sprach-politischen Abendprogramm die Reichweite dieser Thematik.<\/p>\n Tagungsort: Lutherstadt Wittenberg, Evangelische Akademie Sachsen-Anhalt e.V., Fr. 3.06. – Sa 4.06.2016<\/p>\n Leitung: PD Dr. Alf Christophersen (Evangelische Akademie) mit Prof. Dr. Gerhard Meiser (Verein WortWerkWittenberg e.V.)<\/p>\n Fr 3.06.<\/u><\/p>\n 17:00 Uhr\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Er\u00f6ffnung durch PD Dr. Alf Christophersen und Prof. Dr. G. Meiser<\/p>\n 17:15 Uhr\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Festvortrag von Prof. Dr. Dr. h.c. Helmut Gl\u00fcck (Bamberg):<\/p>\n \u201eDeutsche Sprache \u2013 zweite Heimat: Immigration und Beheimatung\u201c<\/p>\n 18:30 Uhr\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Abendessen<\/p>\n 19:00 Uhr\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Musikduo \u201eSchneewittchen\u201c (Hannover):<\/p>\n „Zwischen-den-Welten-T\u00e4nzerin“<\/p>\n Sa 4.06.\u00a0<\/u><\/p>\n 09:00 Uhr\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Lesungen und Diskussionen mit<\/p>\n Susanne Gregor<\/strong> – Die geb\u00fcrtige Slowakin\u00a0zog 1990 mit ihrer Familie nach Ober\u00f6sterreich. Sie studierte Germanistik und Publizistik an der Universit\u00e4t Salzburg. Seit 2005 lebt sie in Wien. Im Jahr 2010 wurde sie mit dem 1. Preis \u201eExil Literaturpreis\u201c, Schreiben zwischen den Kulturen ausgezeichnet. 2011 erschien ihr erster Roman \u201eKein eigener Ort\u201c.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Prof. Dr. Reza Hajatpour<\/strong>\u00a0 – Der geb\u00fcrtige Nordiraner verlie\u00df als junger Geistlicher 1986 seine Heimat und ist seit 2012 Hoch-schulprofessor f\u00fcr Islamisch-Religi\u00f6se Studien an der Universit\u00e4t Erlangen-N\u00fcrnberg. 2009 wurde er f\u00fcr seinen Artikel \u201eDer kurze Fr\u00fchling der Freiheit\u201c f\u00fcr den Medienpreis der Internationalen Gesellschaft f\u00fcr Menschenrechte nominiert. Weitere Werke sind \u201eTage der Liebe im Schatten der Erinnerung\u201c (2011) und \u201eDer schmale Weg\u201c (2013).<\/p>\n 11:30 Uhr\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kaffeepause<\/p>\n 12:00 Uhr\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Diskussionsveranstaltung mit<\/p>\n Dr. Karamba Diaby (MdB)<\/strong>: \u201eWer Deutsch lernt, dem bleiben in Deutschland manche T\u00fcren verschlossen. Wer nicht Deutsch lernt, dem bleiben alle T\u00fcren verschlossen.\u201c<\/p>\n Thomas Schumann<\/strong> (Schulleiter der Herbert-Hoover-Sekundar-schule,\u00a0Berlin): \u201eAus der Schulordnung der Herbert-Hoover-Schule \u00a7 1 Grunds\u00e4tze (\u2026): 3. Die Schulsprache unserer Schule ist Deutsch, die Amtssprache der Bundesrepublik Deutschland. Jeder Sch\u00fcler ist verpflichtet, sich im Geltungsbereich der Hausordnung nur in dieser Sprache zu verst\u00e4ndigen.\u201c<\/p>\n Prof. Dr. Dr. h.c. Helmut Gl\u00fcck<\/strong> (Bamberg): Als ausgebildeter Germanist und Slawist war er bis 2015 Professor f\u00fcr Deutsche Sprachwissenschaft und Deutsch als Fremdsprache an der Universit\u00e4t Bamberg. Helmut Gl\u00fcck geh\u00f6rt dem Vorstand der Stiftung Deutsche Sprache an und engagiert sich zurzeit in Projekten f\u00fcr die sprachliche Integration von Fl\u00fcchtlingen.<\/p>\n 13:30 Uhr\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Abschluss der Veranstaltung<\/p>\n 14:00 Uhr\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Mittagessen<\/p>\n