„… dass man deutsch mit ihnen redet“

Tagung; Freitag, 7. – Samstag, 8. März 2014 in Zusammenarbeit mit der Evangelischen Akademie Wittenberg

„… dass man deutsch mit ihnen redet“

Klar, unverblümt und einfach soll die Sprache sein – dieses Programm formuliert Luther in seinem berühmten Satz „man muss … [den Leuten] aufs Maul schauen, so verstehen sie es denn und merken, dass man deutsch mit ihnen redet“ (Sendbrief vom Dolmetschen).

In der am 7. und 8. März in der Evangelischen Akadmie in Lutherstadt Wittenberg stattfindenden Tagung wird die Spannung zwischen Einfachheit der Sprache und Komplexität des Mitzuteilenden aufgedeckt. Das Gebot der Aufrichtigkeit einerseits und situative Zwänge andererseits stehen einander häufig entgegen und führen so zu kommunikativen Problemen. Aus der Perspektive von Politik, Kirche, Literatur, Wissenschaft und Medien werden hierzu bekannte Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens Stellung nehmen.

Kommentare sind geschlossen.